mardi 16 février 2010

Menton: fête des citrons


La traditionnelle fête du citron commence ce weekend à Menton dans les Alpes Maritimes. Une 77e édition placée sous le signe du cinéma. Reportage dans les coulisses de la fête.

lundi 21 décembre 2009

Fêtes des catherinettes - 25 et 26 novembre 2009















Fue el tercer año consecutivo que el departamento de francés de la Escuela Oficial de Idiomas de Castellón celebró el 25 y 26 de noviembre de 2009 el día de las “Catherinettes” o lo que en español sería las “Catalinitas”.

Se trata de una tradición ancestral en la cual las mujeres que tienen 25 años y no están casadas, deben ponerse un sombrero con los colores blanco, amarillo y verde, decorado con objetos que hagan alusión a su personalidad o a su profesión. La tradición se hizo famosa en la Edad Media (siglo XII) cuando las jóvenes solteras invocaban a Santa Catalina, el día de su fiesta – el 25 de noviembre – para pedirle que les ayudara a encontrar marido.

Así la Santa se convirtió en la patrona de las solteras.

Para conservar esta tradición, algunas regiones de Francia organizan concursos de sombreros e incluso las grandes firmas de Costura organizan un desfile de moda con preciosos sombreros. Cada color tiene su significado; el verde representa la esperanza y el conocimiento, el amarillo es el de la Fe, y el blanco se refiere a la pureza, como un pequeño guiño a la etimología del nombre Catalina en griego Katharos, que significa puro.

En esta escuela hemos celebrado esta fiesta en su sentido más amplio: de esta forma, han llevado sombreros hombres y mujeres de todas las edades!!

El año que viene os esperamos en noviembre…


Departamento de francés




vendredi 15 mai 2009

Alimentation: la malbouffe



Vidéo : Les dangers de la malbouffe
Publié il y a 3 jours
Note :
Vue 2 688 fois
En 50 ans, notre alimentation a radicalement changé et pas forcément en bien. Plats préparés, produits industriels, ces aliments transformés ont une incidence certaine sur notre santé. Enquête.

dimanche 3 mai 2009

La Tour Eiffel a 120 ans.


Construite à l’occasion de l’Exposition Universelle de 1889, la "dame de fer", vivement critiquée avant même sa création, est rapidement devenue, avec ses 300 mètres de haut, l’emblème de Paris et de la France.
Nous retracerons cette incroyable épopée humaine, technique et scientifique. Une aventure qui se poursuit aujourd’hui avec l’immense chantier de rénovation engagé pour l’occasion... Nous montrerons également le style Eiffel dans le monde, grâce notamment à des images exclusives de la structure métallique de la Statue de la Liberté, dans laquelle nous avons pu exceptionnellement pénétrer !
Au sommaire, 3 reportages :

mercredi 29 avril 2009

La visite.



Carla et Letizia : un dîner de gala haute couture
Diffusé le : 28 Avril 2009
Lors du dîner de gala, les invités n'avaient d'yeux que pour Carla Bruni et la Princesse Letizia.

mardi 21 avril 2009

Le nouveau pouvoir des préfectures


Devenir Français : le nouveau pouvoir des préfectures
Diffusé le : 20 Avril 2009
Note :
Vue : 0 fois
Le ministre de l'immigration Eric Besson a présenté lundi matin la nouvelle procédure de ...

lundi 13 avril 2009

Mayotte.



Mayotte est une collectivité d'outre-mer française, située dans l'archipel des Comores, au nord-ouest de Madagascar.

Suite à la consultation référendaire de la population du 29 mars 2009 (95,2% de votes favorables), elle deviendra en 2011 un département d'outre-mer de la République française.


Pour de plus amples informations, regardez la vidéo:



Les électeurs de Mayotte se sont très largement prononcés dimanche par référendum pour la départementalisation de leur île.


dimanche 12 avril 2009

Saint-Pierre-et-Miquelon.


Saint-Pierre-et-Miquelon est un archipel français de l'Atlantique nord, situé à 25 km au sud de l’île canadienne de Terre-Neuve. Ancien département d'outre-mer puis collectivité territoriale à statut particulier, c'est aujourd'hui une collectivité d'outre-mer.

Regardez une vidéo en cliquant sur le titre souligné ci-dessous:
"Le printemps est une saison très attendue dans certaines régions comme à Saint-Pierre et Miquelon. Là-bas, la neige est en train de fondre et la pêche reprend."

mercredi 1 avril 2009

Poésie.


L'invitation au voyage.

Mon enfant, ma soeur,
Songe à la douceur
D'aller là-bas vivre ensemble!
Aimer à loisir,
Aimer et mourir
Au pays qui te ressemble!
Les soleils mouillés
De ces ciels brouillés
Pour mon esprit ont les charmes
Si mystérieux
De tes traîtres yeux,
Brillant à travers leurs larmes.

Là, tout n'est qu'ordre et beauté,
Luxe, calme et volupté.

Des meubles luisants,
Polis par les ans,
Décoreraient notre chambre;
Les plus rares fleurs
Mêlant leurs odeurs
Aux vagues senteurs de l'ambre,
Les riches plafonds,
Les miroirs profonds,
La splendeur orientale,
Tout y parlerait
À l'âme en secret
Sa douce langue natale.

Là, tout n'est qu'ordre et beauté,
Luxe, calme et volupté.

Vois sur ces canaux
Dormir ces vaisseaux
Dont l'humeur est vagabonde;
C'est pour assouvir
Ton moindre désir
Qu'ils viennent du bout du monde.
Les soleils couchants
Revêtent les champs,
Les canaux, la ville entière,
D'hyacinthe et d'or;
Le monde s'endort
Dans une chaude lumière.

Là, tout n'est qu'ordre et beauté,
Luxe, calme et volupté.


Charles BAUDELAIRE.
Les Fleurs du mal, 1857.